tumulto

発音
n. commotion, uproar, turmoil, tumult, riot, disorder, disturbance, welter, hubbub, distemper

例文

Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi."
And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one.'
発音 発音 発音 Report Error!
Il fatto che siano detenuti in Serbia rappresenta uno dei motivi alla base dei tumulti e della violenza in Kosovo.
The fact that they are locked up in Serbia also fuels the unrest and violence in Kosovo.
発音 発音 発音 Report Error!
Anzi, ancora peggio, poiché i tumulti politici scoppiati a seguito della lugubre vicenda Gongadze allontanano l' Ucraina sempre più dall' Europa.
In fact, the political pandemonium surrounding the sinister Gongadze affair has widened the chasm between Ukraine and Europe.
発音 発音 発音 Report Error!
I tumulti a Kalimantan non rappresentano un' eccezione.
The riots in Kalimantan are no exception.
発音 発音 発音 Report Error!
I tumulti etnici nella città di Bitola ne sono un' ulteriore dimostrazione.
The ethnic disturbances in the city of Bitola are further proof of this.
発音 発音 発音 Report Error!
Quando la Romania e la Bulgaria aderiranno nel 2007, tre paesi in cui vi è ancora grande tumulto saranno circondati dall'Unione europea e dalla Russia.
When Romania and Bulgaria join in 2007 three countries still in a state of turmoil will be surrounded by the Union and Russia.
発音 発音 発音 Report Error!
Siamo ben consapevoli di questo ora che a Bagdad la popolazione in tumulto sta saccheggiando e depredando la città.
We are very aware of this now that the mob in Baghdad is plundering and looting its way through the streets.
発音 発音 発音 Report Error!
Allo stesso tempo, però, denunciamo con vigore le provocazioni del PKK, i cui fomentano con premeditazione violenze e tumulti.
But at the same time, we vehemently denounce the provocations by the PKK, whose leaders deliberately stir up violence and riots.
発音 発音 発音 Report Error!
Centinaia di migliaia di persone sono state sfollate o sono fuggite dinanzi ai tumulti.
Hundreds of thousands of people have been driven away or have fled in the face of rioting.
発音 発音 発音 Report Error!
(Poiché il tumulto non si placa, il deputato si rivolge al Presidente)
(As the commotion did not stop, the Member addressed the President)
発音 発音 発音 Report Error!



dictionary extension
© dictionarist.com