empresa asociada

associated company

例文

Inversiones en empresas asociadas y participaciones (valor actual)
Investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)
発音 発音 発音 Report Error!
no ser, o haberlo sido en los tres últimos años, socio o empleado del auditor externo, actual o precedente, de la empresa o una empresa asociada;
not to be, or have been within the last three years, partner or employee of the present or former external auditor of the company or an associated company;
発音 発音 発音 Report Error!
b) las programas de opciones de acciones y otras asignaciones de acciones para los empleados del emisor o de una empresa asociada.
(b) employee share option programmes or other allocations of shares to employees of the issuer or of an associate company.
発音 発音 発音 Report Error!
Ahora Caldsoft tiene una empresa asociada también en el extremo oriente.
Now Caldsoft also has a partner comapny in the extreme orient.
発音 発音 発音 Report Error!
Se sabe que estos trabajadores de la antigua PGA están siendo amenazados de despido por la administración de TAP, con el posible cierre de la empresa asociada que adquirió PGA por unos 140 millones de euros.
With the possible closure of the associate company which acquired PGA for circa EUR 140 million, the former PGA workers are now threatened with dismissal by the TAP management.
発音 発音 発音 Report Error!
Los mejores representantes de la industria italiana constructora de máquinas herramienta, robots, automatización y de los respectivos productos auxiliares son las empresas asociadas a UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE.
The Italian machine tool, robotics, and automation manufacturing industry and related products is best represented by the companies affiliated with UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE.
発音 発音 発音 Report Error!
¿Una empresa asociada con participación de Transquik?
An associate company part-owned by Transquik?
発音 発音 発音 Report Error!
- Rentas procedentes de deuda (código 334) Las rentas procedentes de deuda son intereses pagaderos (deuda entre empresas) a/ de inversores directos de/ a empresas asociadas ubicadas en el exterior.
- Income on debt (code 334) Income on debt consists of interest payable - on intercompany debt - to/ from direct investors from/ to associated enterprises abroad.
発音 発音 発音 Report Error!
Para aplicar el método del valor patrimonial a las inversiones en empresas asociadas, las normas contables brasileñas exigen la propiedad de un mínimo del 20% de la empresa asociada.
In order to apply the equity method to investments in associated companies, Brazilian accounting standards require ownership of 20 per cent or more of the associated company's capital.
発音 発音 発音 Report Error!
Las rentas procedentes de deuda consisten en intereses pagaderos (deuda entre empresas) a/ de inversores directos de/ a empresas asociadas en el exterior.
Income on debt consists of interest payable - on intercompany debt - to/ from direct investors from/ to associated enterprises abroad.
発音 発音 発音 Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com