英語 → 日本語 - clause
(名) 条項（文書内の）; 主語と述語を含む文章の部分（文法）
英語 → 中国語 - clause
(名) 子句; 条款
英語 → 中国語 - clause
(名) 子句; 條款
英語 → 英語 - clause
n. paragraph, section (in a document); part of a sentence which contains a subject and predicate (Grammar)
n. clause, paragraph
英語 → フランス語 - clause
n. clause; paragraphe; proposition (grammaire); subordonnée (grammaire)
英語 → ドイツ語 - clause
n. Klausel, Satz
英語 → インドネシア語 - clause
n. pasal, ayat, ketentuan, klausula, anak kalimat
英語 → イタリア語 - clause
s. (Gramm) proposizione; (Dir, Comm) clausola
英語 → 韓国語 - clause
명. 절, 단락(서류에서); 주어와 술어를 가지고 있는 복문(문법)
英語 → ポーランド語 - clause
n. warunek, klauzula, paragraf, człon {gram.}, zdanie
英語 → ポルトガル語 - clause
s. cláusula de condição; cláusula de oração gramatical
英語 → ルーマニア語 - clause
n. clauză, propoziţie
英語 → ロシア語 - clause
с. статья, пункт, условие, оговорка, клаузула, предложение
英語 → トルコ語 - clause
i. cümle, cümlecik; madde, bent; fıkra
英語 → ウクライナ語 - clause
n. стаття, пункт, застереження, речення, артикул, клаузула
v. розділити на статті
フランス語 → 英語 - clause
(f) n. clause, paragraph
英語 → オランダ語 - clause
zn. clausule; bijzin (in grammatica)
英語 → ギリシャ語 - clause
ουσ. παράγραφος, ρήτρα, όρος, αίρεση, άρθρο συνθήκης, πρόταση, πρόταση συντακτική, ρήτρα συμβολαίου
フランス語 → ドイツ語 - clause
n. klausel, bestimmung
フランス語 → イタリア語 - clause
1. (restriction) disposizione (f); clausola (f)
2. (contrat) clausola (f)
フランス語 → ポルトガル語 - clause
1. (restriction) estipulação (f)
2. (contrat) cláusula (f)
フランス語 → ロシア語 - clause
n. условие (f), статья (договора) (f), клаузула (юр.) (f)
フランス語 → スペイン語 - clause
1. (restriction) disposición (f); salvedad (f)
2. (contrat) cláusula (f)
フランス語 → トルコ語 - clause
[la] kayıt, şart, koşul; madde
フランス語 → オランダ語 - clause
1. (restriction) bepaling (f); voorwaarde (f)
2. (contrat) clausule (m/f); bepaling (f); stipulering (f)
英語 → アラビア語 - clause
بند، فقرة، جملة، مادة من قانون، مادة من معاهدة
英語 → ヒンディー語 - clause
n. गौण वक्य, धारा, अनुच्छेद, उपधारा, उपनियम, दफ़ा
英語 → ベトナム語 - clause
n. điều khoản, chủ yếu, mệnh đề, câu ngắn, điều lệ, đoạn ngắn, cốt yếu
