英語 → 日本語 - deep

(副) 深く; 過度に; ずっとおそく
(形) 深い; 深さ…の; 奥行のある; 自軍のフロントラインから遠い; 奥行…の; はるかな; 意識の底の; 暗い(色の)
» 例文
英語 → 英語 - deep

adj. having a great depth, extending far below the surface; reaching far into space; profound, difficult to fathom; low-pitched; dark (as of a color)
adv. into the depths, far below the surface
» 例文
英語 → イタリア語 - deep

agg. profondo; largo; ampio, esteso; alto; sommerso, immerso; sperduto, isolato; (fig) difficile, recondito, astruso; (fig) misterioso, oscuro; approfondito; pesante; intenso; (fig) sprofondato; cupo
avv. profondamente, in profondità; (fig) a fondo
» 例文
英語 → ポーランド語 - deep

a. głęboki, gruby, basowy, pogrążony, osadzony: głęboko osadzony, gruntowny, nałogowy, ciemny, niezrozumiały, chytry {pot.}, mętny, żywy, sromotny, wnikliwy, późny
adv. głęboko
» 例文
英語 → ルーマニア語 - deep

a. adânc, profund, complicat, cufundat, pătrunzător {muz.}, intens, întunecat, închis, imens, mare, înalt, solid, temeinic, misterios, abil, şmecher
adv. adânc, adâncime: la mare adâncime
» 例文
英語 → ロシア語 - deep

прил. глубокий, глубинный, погруженный; поглощенный, занятый; серьезный, не поверхностный; таинственный, труднопостигаемый; беспробудный; насыщенный, темный, густой; низкий (о звуке)
нареч. вглубь, глубоко
» 例文
英語 → スペイン語 - deep

adj. profundo, ahuecado, grave, hondo; abstruso, intenso, muy sentido
adv. en profundidad; hondamente, profundamente
» 例文
英語 → トルコ語 - deep

s. derin; koyu; dalgın; tok (ses); anlaşılmaz; şiddetli, ağır; pes; genişliğinde; keskin; aşırı; içten, yürekten; esrarlı; karışık; bilinçaltı
» 例文
英語 → ウクライナ語 - deep

a. глибокий, заглиблений, глибинний, сильний, міцний, серйозний
adv. глибоко, глибина: у глибині, дуже, досить, сильно, багато
» 例文
英語 → アラビア語 - deep

غامض، معقد، عويص، ماكر، غارق، قاتم، داكن، مستغرق، عميق
عميقا، على نحو عميق، في ساعة متأخرة
» 例文
英語 → ヒンディー語 - deep

a. गहरा, गंभीर, ध्यानमग्न, प्रगाढ़, संजीदा, अगाध गुप्त, गहन, रहस्यपूर्ण, भारी, रहस्यमय
adv. नीचे बहुत दूर तक, गहरी तौर पर, गंभीर तौर पर
» 例文
英語 → ベトナム語 - deep

a. sâu, thâm, sậm, đậm, trầm, sâu kín, khôn lanh, quỹ quyệt, xảo trá
adv. nữa đêm
» 例文