英語 → 日本語 - fiasco
(名) 大失敗（イタリア語）; 麦わらで覆われた丸底のワインボトル
英語 → 中国語 - fiasco
(名) 惨败, 大失败
英語 → 中国語 - fiasco
(名) 慘敗, 大失敗
英語 → 英語 - fiasco
n. total failure, disaster (Italian); round bottomed wine bottle in a basketlike straw covering
n. fiasco, failure; bust, washout; failure to perform sex
n. fiasco, total failure, disaster, (Slang) flop, frost
英語 → フランス語 - fiasco
n. fiasco, échec total, désastre (mot italien); fiasque, bouteille de vin à large panse garnie de paille utilisée en Italie
英語 → ドイツ語 - fiasco
n. Fiasko; Versagen, Fehlschlag; Flasche deren unteres Teil rund ist und in einem korbartigem Strohbezug steckt
英語 → インドネシア語 - fiasco
n. kegagalan
英語 → イタリア語 - fiasco
s. fiasco, fallimento
英語 → 韓国語 - fiasco
명. 완패, 재앙 (이태리어)
英語 → ポーランド語 - fiasco
n. fiasko
英語 → ポルトガル語 - fiasco
s. derrota vergonhosa, vexame, queda, fracasso (Italiano); tipo de garrafa de vinho com o fundo arredondado
英語 → ルーマニア語 - fiasco
n. fiasco, eşec, chix
英語 → ロシア語 - fiasco
с. провал, неудача, фиаско
英語 → トルコ語 - fiasco
i. fiyasko, bozgun
英語 → ウクライナ語 - fiasco
n. провал, фіаско, пляшка
フランス語 → 英語 - fiasco
(m) n. fiasco, failure; bust, washout; failure to perform sex
イタリア語 → 英語 - fiasco
n. fiasco, total failure, disaster, (Slang) flop, frost
ポルトガル語 → 英語 - fiasco
n. flunk, fiasco, boner, fizzle, frost, washout, flop
ルーマニア語 → 英語 - fiasco
n. fiasco, failure, abortion, wash-out, naught
オランダ語 → 英語 - fiasco
n. fiasco, failure, collapse, muff, no-oo
英語 → オランダ語 - fiasco
zn. totale fiasco, grote catastrofe, grote ramp (Italiaans); wijnfles met ronde bodem in een stroachtig mandje
英語 → ギリシャ語 - fiasco
ουσ. γελοία αποτυχία, πλήρης αποτυχία, φιάσκο
フランス語 → ドイツ語 - fiasco
n. misserfolg, reinfall, fiasko
フランス語 → イタリア語 - fiasco
(insuccès) fiasco (m); fallimento (m); insuccesso (m)
フランス語 → ポルトガル語 - fiasco
(insuccès) fiasco (m); fracasso (m); insucesso (m)
フランス語 → ロシア語 - fiasco
n. фиаско (m), провал (m)
フランス語 → スペイン語 - fiasco
(insuccès) fiasco (m); fracaso (m)
フランス語 → トルコ語 - fiasco
[le] fiyasko
イタリア語 → フランス語 - fiasco
1. (contenitore) pichet (m); cruche (f)
2. (fallimento) fiasco (m); insuccès (m); échec (m); bide (m)
イタリア語 → ドイツ語 - fiasco
n. fehlschlag, misserfolg, durchfall, fiasko
ポルトガル語 → フランス語 - fiasco
1. (derrota) débâcle (f); four (m) {informal}
2. (fracasso) fiasco (m); insuccès (m); échec (m); bide (m)
スペイン語 → フランス語 - fiasco
1. (ruina) débâcle (f); four (m){informal}
2. (fracaso) fiasco (m); insuccès (m); échec (m); bide (m)
スペイン語 → ドイツ語 - fiasco
n. misserfolg, fiasko
オランダ語 → フランス語 - fiasco
(mislukking) fiasco (m); insuccès (m); échec (m); bide (m)
フランス語 → オランダ語 - fiasco
(insuccès) fiasco (n); mislukking (f); flop (m)
英語 → アラビア語 - fiasco
فشل، إخفاق تام، خيبة
英語 → ヒンディー語 - fiasco
n. नाकामयाबी, असफलता
英語 → ベトナム語 - fiasco
n. thất bại to, thất bại hoàn toàn, thất bại lớn, thất bại vô cùng
