英語 → 日本語 - gallant
(形) 勇ましい; 立派な, 紳士的な
(名) 粋な男, 女性に丁重な男; 愛人
英語 → 中国語 - gallant
(名) 豪侠; 殷勤的男士; 时髦男士; 求爱者
(形) 英勇的, 华丽的, 壮丽的
英語 → 中国語 - gallant
(名) 豪俠; 殷勤的男士; 時髦男士; 求愛者
(形) 英勇的, 華麗的, 壯麗的
英語 → 英語 - gallant
n. chivalrous man, man who is extremely gentlemanly; lover; paramour
adj. brave, courteous; knightly, chivalrous, gentlemanly
英語 → フランス語 - gallant
n. vaillant, galant
adj. courageux, aimable; gallant, chevaleresque
英語 → ドイツ語 - gallant
n. Galanterie, Ritterlichkeit
adj. stattlich; tapfer; galant; ritterlich
英語 → インドネシア語 - gallant
a. berani, gagah perkasa, gagah, cekal, sopan, cinta: yg berhubung dgn cinta, cantik, bagus, agung, perlente
英語 → イタリア語 - gallant
s. vagheggino; corteggiatore; innamorato; uomo di mondo
agg. prode, coraggioso, valoroso
英語 → 韓国語 - gallant
명. 유행을 좇는 사람, 여자에게 친절한 사나이, 정부
형. 용감한, 정중한; 기사다운, 신사다운
英語 → ポーランド語 - gallant
n. bawidamek, fircyk, frajer, elegant
a. piękny, wspaniały, dzielny, waleczny, rycerski, szarmancki, chwacki, gracki, chrobry
英語 → ポルトガル語 - gallant
s. cavaleiro; pessoa galante
adj. galanteador, conquistador; nobre; corajoso
英語 → ルーマニア語 - gallant
n. cavaler, curtezan, bărbat cu maniere elegante, amant
v. însoţi
a. viteaz, brav, îndrăzneţ, impozant, galant, curajos, cavaleresc, elegant {înv.}
英語 → ロシア語 - gallant
с. галантный кавалер, галантный ухажер, кавалер, любовник, светский человек, щеголь
прил. храбрый, бравый, доблестный, величавый, красивый, галантный, любовный
英語 → スペイン語 - gallant
s.
galán ; caballero
adj. gallardo, apuesto, bizarro, galán, galante, hazañoso, juncal
英語 → トルコ語 - gallant
s. görkemli, cesur, yiğit, kibar, centilmen, sevgili, aşık
英語 → ウクライナ語 - gallant
n. кавалер, дамський догідник, коханець
v. кокетувати, залицятися, франтити
a. хоробрий, галантний
英語 → オランダ語 - gallant
zn. dapper, hoffelijk
bn. dapper, moedig; galant, hoffelijk
英語 → ギリシャ語 - gallant
επίθ. γενναίος, ανδρείος, αβρός, ευγενής
英語 → アラビア語 - gallant
غزل، الشهم
مؤدب، أنيق، شجاع، سام رفيع، همام، فروسي، حسن البزة، نيبل، ظريف، باسل
英語 → ヒンディー語 - gallant
n. लोक-पिय मनुष्य, प्रेमी, सुवेशधारी मनुष्य, छबीला नौजवान
a. वीर, श्रेष्ठ, भड़कीला, विनीत, सुंदर, बहादुर, रमणीरंजक
英語 → ベトナム語 - gallant
n. tình nhân, người bận đúng mốt
v. người ăn bận lịch sự, chiều chuộng
a. can đảm, dũng cảm, lịch sự, khéo chiều chuộng, nịnh đầm, người tình