英語 → 日本語 - sly
(形) ずるい, ずる賢い; 意味ありげな; いたずらっぽい, ひょうきんな
英語 → 中国語 - sly
(形) 狡猾的, 淘气的, 诡密的
英語 → 中国語 - sly
(形) 狡猾的, 淘氣的, 詭密的
英語 → 英語 - sly
adj. crafty, cunning; secretive, stealthy; mischievous, playful
英語 → フランス語 - sly
adj. malin, rusé, ingénieux
英語 → ドイツ語 - sly
adj. verschmitzt; hinterlistig; tückisch; schlau
英語 → インドネシア語 - sly
a. licin, lihai, lihay, pintar busuk, licik, menggoda: yg suka menggoda, bengkok, nakal, rahasia
英語 → イタリア語 - sly
agg. furbo, astuto, scaltro; furtivo, circospetto; malizioso, birichino, sbarazzino
英語 → 韓国語 - sly
형. 교활한, 익살맞은; 비밀스런, 은밀한; 장난기 많은, 익살스런
英語 → ポーランド語 - sly
a. chytry, szczwany, cwany, cwaniacki, figlarny, filuterny, filutowaty, szelmowski
英語 → ポルトガル語 - sly
adj. manhoso, astuto, dissimulado
英語 → ルーマニア語 - sly
a. şiret, viclean, şmecher, dibaci, glumeţ, furiş: făcut pe furiş, ascuns: făcut pe ascuns, abil, subţire
英語 → ロシア語 - sly
прил. хитрый, пронырливый, лукавый, озорной, коварный, тайный, скрытый, ловкий
英語 → スペイン語 - sly
adj.
astuto,
artero, avispado, bellaco, chuzón, cuaima, fistol, furtivo, insidioso, ladino, lagartón,
malicioso, raposo, redomado, sagaz, taimado
英語 → トルコ語 - sly
s. kurnaz, şeytan, sinsi, tilki gibi, muzip
英語 → ウクライナ語 - sly
a. хитрий, пронозливий, пустотливий, підступний, таємний, злопідступний
英語 → オランダ語 - sly
bn. sluw, geslepen; geniepig; plagerig
英語 → ギリシャ語 - sly
επίθ. πανούργος, πονηρός, δόλιος
英語 → アラビア語 - sly
ماكر، خبيث، مخادع، شاطر، كائد، داهية
英語 → ヒンディー語 - sly
a. धूर्त, चतुर, कपटी, शातिर, धोखेबाज़, शरारती, एकांत में किया हुआ, उत्तेजना उत्पन्न करनेवाला
英語 → ベトナム語 - sly
a. gian xảo, tinh ngịch, láu lỉnh, xảo quyệt